In Chinese culture, '盘' (pán) represents a practice of repeatedly handling and rubbing objects, typically cultural artifacts. This process enhances the object's physical feel and deepens the emotional connection between the person and the object. '盘' combines mindful repetition with tactile interaction, similar to the habits of using worry beads or stress balls for a calming effect.

This concept inspired my Digital Zenplay project. It parallels how we interact with smartphones, habitually but without mindful engagement. In '盘,' the focus is on the sensory experience and the connection that develops through this continuous, attentive interaction. Similarly, in Digital Zenplay, moving a smartphone becomes more than a habitual motion; it transforms into an intentional, stress-relieving activity. Using these gestures to control sound, the project aims to capture the essence of '盘's meditative interaction, turning everyday digital use into an opportunity for tranquility and mindfulness. It's about shifting our usual, unthinking engagement with technology into a deliberate and enriching experience, reflective of the serene attentiveness fostered in '盘.'

在中国文化中，“盘”（pán）代表着一种反复摩挲物件的行为，通常是指文化艺术品。这个过程增强了物件的触感，并加深了人与物品之间的情感联系。“盘”结合了有意识的重复与触觉互动，类似于使用忧虑珠或压力球来达到平静效果的习惯。

这一概念激发了我创建“数码禅玩”项目。它类比了我们与智能手机的互动方式——习惯性地操作，却往往缺乏专注。“盘”的核心在于感官体验以及通过持续、专注的互动所建立的联系。同样，在“数码禅玩”中，操作智能手机不再仅仅是一种习惯动作；它转化成了一种有意的、减压的活动。通过这些手势来控制声音，项目旨在捕捉“盘”中冥想互动的精髓，将日常的数码使用变成寻求宁静与正念的机会。它关于将我们通常不经思考的科技互动转变为一种深思熟虑且丰富的体验，反映出在“盘”中培养的平和专注。